Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Japonsky-Brazilská portugalština - Tsuyogaru koto dake shirisugite ita watashi...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: JaponskyBrazilská portugalština

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Tsuyogaru koto dake shirisugite ita watashi...
Text
Podrobit se od aragornbra
Zdrojový jazyk: Japonsky

Tsuyogaru koto dake shirisugite ita watashi
Dakedo ano toki kara mayoi wa kieta yo

Titulek
Eu só pensava naquilo que eu desejava/aspirava,
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil thaisi
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Eu só pensava naquilo que eu desejava,
mas daquela época pra cá, a dúvida acabou.
Poznámky k překladu
desejava/aspirava
Naposledy potvrzeno či editováno thathavieira - 16 srpen 2007 17:19