Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - love

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Výraz

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	love
Text Podrobit se od Pepela	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil larosa If you want to live, I'll put you in the sea of my eyes and if you want the love, I'll give it to you until it becomes full

Titulek	amor
Překlad Brazilská portugalština Přeložil Menininha	Cílový jazyk: Brazilská portugalština Se vocÃª quiser viver, eu o colocarei no mar dos meus olhos e se vocÃª quiser o amor, eu o darei atÃ© que se torne completo.

Naposledy potvrzeno či editováno milenabg - 8 červen 2007 14:30