Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



69Překlad - Francouzsky-Anglicky - J'ai envie de te voir.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyTureckyBrazilská portugalštinaŠpanělskyAnglickyPolskyArabskyBulharskýDánskyNěmecky

Titulek
J'ai envie de te voir.
Text
Podrobit se od rzechu
Zdrojový jazyk: Francouzsky

J'ai envie de te voir.

Titulek
I want to see you
Překlad
Anglicky

Přeložil Grinny
Cílový jazyk: Anglicky

I want to see you.
Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 2 srpen 2007 02:29





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

30 srpen 2008 23:39

jollyo
Počet příspěvků: 330
Is it not so that 'j'ai envie' is much more than just 'wanting' to see (in French 'je veut...')?
It's more like 'longing'.