Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Albánsky-Anglicky - Humba nje njeri te mrekullueshem,gjithcka per...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AlbánskyAnglickyNěmeckyTurecky

Kategorie Volné psaní - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Humba nje njeri te mrekullueshem,gjithcka per...
Text
Podrobit se od Francky5591
Zdrojový jazyk: Albánsky

Humba nje njeri te mrekullueshem,gjithcka per fajin tim,me vjen keq qe te humba pergjithmon....Perkthim ne gjuhen gjermane nese ka mundesi
Poznámky k překladu
nuk kam kurfar detaje se mendoj se jan fjale te thjeshta

Titulek
I've lost a wonderful person
Překlad
Anglicky

Přeložil Bhatarsaigh
Cílový jazyk: Anglicky

I've lost a wonderful person, all my fault, I am sorry that I lost you for ever ... Translate into German if possible.
Poznámky k překladu
Ich habe einen wunderbaren Menschen verloren, alles meine Schuld, es tut mir leid, dass ich Dich für immer verloren habe... Wenn möglich, in's Deutsche übersetzen.
Naposledy potvrzeno či editováno IanMegill2 - 21 říjen 2007 11:54