Překlad - Italsky-Anglicky - Il 26 rientro a Genova, mi farebbe piacere...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Hovorový jazyk

Titulek	Il 26 rientro a Genova, mi farebbe piacere...
Text Podrobit se od dandicas	Zdrojový jazyk: Italsky Il 26 rientro a Genova, mi farebbe piacere vederti o sentirti prima. Raramente mi Ã¨ capitato di incontrare una ragazza cosÃ¬ affascinante

Titulek	I'll be back in Genoa on the 26, I would like to...
Překlad Anglicky Přeložil missmalaussene	Cílový jazyk: Anglicky I'll be back in Genoa on the 26, I would like to see you or hear from you before that day. It's a rare thing for me to meet such a charming girl.
Poznámky k překladu	altrimenti: "It's not so common to meet a so charming girl"

Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 21 srpen 2007 16:21