Překlad - Latinština -Španělsky - Omnia per ipso facta sunt

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Titulek	Omnia per ipso facta sunt
Text Podrobit se od fecori	Zdrojový jazyk: Latinština Omnia per ipso facta sunt
Poznámky k překladu	es lema familiar desearia saber que significa o si esta en otro idioma, gracias

Titulek	Todas las cosas fueron hechas por Ã©l
Překlad Španělsky Přeložil pirulito	Cílový jazyk: Španělsky Todas las cosas fueron hechas por Ã©l
Poznámky k překladu	VariaciÃ³n medieval del texto de la Vulgata: omnia per ipsum facta sunt (Juan I,3: Î Î¬Î½Ï„Î± Î´Î¹á¾½ Î±á½Ï„Î¿á¿¦ á¼Î³ÎÎ½ÎµÏ„Î¿). Hace referencia al verbo divino (lÃ³gos).

Naposledy potvrzeno či editováno guilon - 8 říjen 2007 22:33