Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - gunes dogmadan neler dogar

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyHolandsky

Kategorie Dopis / Email

Titulek
gunes dogmadan neler dogar
Text
Podrobit se od McDidi
Zdrojový jazyk: Turecky

gunes dogmadan neler dogar

Titulek
before the sun rises
Překlad
Anglicky

Přeložil smy
Cílový jazyk: Anglicky

much arises before the sun rises
Poznámky k překladu
This is a rather literal translation of the "gün doğmadan neler doğar" proverb in Turkish meaning "a lot can happen before the sun rises". So friends who will translate this into French and Dutch please wait till it's validated.
Naposledy potvrzeno či editováno IanMegill2 - 15 říjen 2007 01:59