Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - yalnızlığım

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyČínsky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
yalnızlığım
Text
Podrobit se od nuuur
Zdrojový jazyk: Turecky

artık hayal kurmuyorum.tek başımayım.hiç değilse hakkını veriyorum yalnızlığın.

Titulek
my loneliness
Překlad
Anglicky

Přeložil gilgaladtr
Cílový jazyk: Anglicky

I don't have dreams anymore. I'm alone. At least I give loneliness its due.
Poznámky k překladu
This means dreams as in visions of the future, not the dreams we have when we are sleeping.
Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 23 říjen 2007 04:10