Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Anglicky-Arabsky - Ailemle geçinemediÄŸim için yanlız yaÅŸadım
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Vysvětlení
Titulek
Ailemle geçinemediğim için yanlız yaşadım
Text
Podrobit se od
hamit_adili
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil
handyy
I lived alone as I couldn't get along with my family.
As I didn't have a home.
Titulek
أعيش ÙˆØدي Øيث أني لم أنسجم مع عائلتي.
Překlad
Arabsky
Přeložil
elmota
Cílový jazyk: Arabsky
أعيش ÙˆØدي Øيث أني لم أنسجم مع عائلتي.
Øيث أني ليس لي مأوى.
Poznámky k překladu
boy, that does not sound like a full statement in english
Naposledy potvrzeno či editováno
elmota
- 13 listopad 2007 10:42