Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



235Překlad - Anglicky-Francouzsky - ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ArabskyAnglickyPortugalskyBrazilská portugalštinaItalskyTureckyŠpanělskyBosenskyNěmeckyŘeckyKorejskyRumunskyFrancouzskyŠvédskyBulharskýPolskyAlbánskyRuskyIndonésanDánskyUkrajinskyFinskyIrskýVietnamština

Kategorie Každodenní život - Láska / Přátelství

Titulek
♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...
Text
Podrobit se od petitfraise
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil marhaban

♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget. ☼♥

Titulek
♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave......♥☼
Překlad
Francouzsky

Přeložil Angel60560
Cílový jazyk: Francouzsky

♥☼ Les bons amis sont difficiles à trouver, encore plus difficiles à quitter, et impossibles à oublier. ☼♥
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 15 listopad 2007 16:47





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

10 leden 2010 20:00

svajarova
Počet příspěvků: 48
On peut traduire comme ça:
Les bons amis difficile de les trouver, plus difficile de les abandonner et est impossible de les oublier: