Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎ Oblíbené překlady
•‎
•‎Preklad stranky
•‎Hledat


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Překlad - Italsky-Německy - Io sottoscritto signor colella antonio dichiaro...

Momentální stav ‎Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyNěmecky

Kategorie Firma/práce

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Io sottoscritto signor colella antonio dichiaro...
Text
Podrobit se od t_isaco_05
Zdrojový jazyk: Italsky

Io sottoscritto signor colella antonio dichiaro di avere venduto in data odierna il carrello trasporto cavalli:
Fabbricatto da:
con numero teleaio:

al signor tornese maria grazia al prezzo di euro 3000,00
Poznámky k překladu
esempio di contratto

Titulek
Ich unterzeichnete Herrn Colella Antonio...
Překlad
Německy

Přeložil Rodrigues
Cílový jazyk: Německy

Ich unterzeichnete Herrn Colella Antonio erklärend, die aktuelle Pferdekutsche verkauft zu haben:
Hergestellt am:
mit Seriennummer:

an den Herrn Tornese Maria Grazia zum Preis von 3.000,00 Euro.
Naposledy potvrzeno či editováno iamfromaustria - 29 prosinec 2007 11:45