Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Romanian-English - Pot să dau un telefon?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomanianEnglish

Category Sentence

Title
Pot să dau un telefon?
Text
Submitted by Marian_R
Source language: Romanian

Pot să dau un telefon?

Title
Can I make a phone call?
Translation
English

Translated by MÃ¥ddie
Target language: English

Can I make a phone call?
Validated by lilian canale - 13 August 2008 18:21





Last messages

Author
Message

12 August 2008 21:48

lilian canale
Number of messages: 14972
Hi Madeleine,

Is this a polite way to ask for permission? If so it would be better use "may" instead of "can".

What do you think?

12 August 2008 23:03

MÃ¥ddie
Number of messages: 1285
Hi Lilian,

I think that the polite way to ask in Romanian would be: "Îmi permiteţi să dau un telefon?" which in English is "May I make a phone call?".

Madeleine

12 August 2008 23:12

lilian canale
Number of messages: 14972
OK.

12 August 2008 23:35

MÃ¥ddie
Number of messages: 1285