Translation - Bulgarian-English - Nikoga na kolene pred kogoto i da e !

This text is available in the following languages:

Category Expression

This translation request is "Meaning only".

Title Nikoga na kolene pred kogoto i da e ! Text Submitted by G_A_bi Source language: Bulgarian Nikoga na kolene pred kogoto i da e ! Remarks about the translation moje i v jensi i v majki rod-tova e deviz

Title Never on bended knee... Translation English Translated by ViaLuminosa Target language: English Never on bended knee before anyone!

Validated by lilian canale - 28 November 2008 00:19

Last messages

Author Message 27 November 2008 23:09 alizeia Number of messages: 27 why not "in front of anyone"? sounds a bit better 28 November 2008 09:45 ViaLuminosa Number of messages: 1116 Защото текстът вече не може да бъде променян.