Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Arabic - hadidy yarin is yerine geliyormusun ..? ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Arabic

Category Sentence

Title	hadidy yarin is yerine geliyormusun ..? ...
Text Submitted by deniz2929	Source language: Turkish YarÄ±n iÅŸ yerine geliyor musun ..? Mosad tam olarak ne zaman geliyor..? BugÃ¼n belki gelmem otele.

Title	ØØ¯ÙŠØ¯ÙŠ Ù‡Ù„ Ø³ØªØØ¶Ø± ÙÙŠ Ù…ØÙ„ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ ØºØ¯Ø§ØŸ
Translation Arabic Translated by real_prayer	Target language: Arabic Ù‡Ù„ Ø³ØªØØ¶Ø± Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ ØºØ¯Ø§ØŸ Ù…ØªÙŠ Ø³ÙŠØØ¶Ø± Ù…ÙˆØ³Ø§Ø¯ Ø¨Ø§Ù„Ø¶Ø¨Ø·ØŸ Ø±Ø¨Ù…Ø§ Ù„Ø§ Ø£ÙƒÙˆÙ† ØØ§Ø¶Ø±Ø§Ù‹ ÙÙŠ Ø§Ù„ÙÙ†Ø¯Ù‚ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…

Validated by jaq84 - 26 September 2009 13:53

Last messages

	Author	Message
		26 September 2009 13:35
	44hazal44 Number of messages: 1148	Bridge: ''Will you come to work tomorrow ..? When does Mosad come exactly ? Maybe I won't come at the hotel today'' CC: jaq84
		26 September 2009 13:53
	jaq84 Number of messages: 568	Thank you that is really generous of you
		26 September 2009 13:56
	44hazal44 Number of messages: 1148	You're welcome.