Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-English - kar yok İstanbul'da gerçi karla aramda pek yok...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Literature
This translation request is "Meaning only".
Title
kar yok İstanbul'da gerçi karla aramda pek yok...
Text
Submitted by
Slim_Shady
Source language: Turkish
kar yok İstanbul'da gerçi karla aramda pek yok sonrasında çamur falan oluyor üzgünüm cevabıda çok geç yazdım kusura bakma lütfen
Remarks about the translation
karla aran nasıl demişti
Title
Snow in Ä°stanbul
Translation
English
Translated by
44hazal44
Target language: English
There's no snow in Ä°stanbul, I don't really like snow, though; thereafter, there is mud etc... Sorry, I responded too late, please let it pass.
Validated by
Chantal
- 11 May 2009 19:15