Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Danish - Advarselslampe for pÃ¦resvigt, hvis lampen...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Danish

Danish

English

Portaingéilis (na Brasaíle)

This translation request is "Meaning only".

Title	Advarselslampe for pÃ¦resvigt, hvis lampen...
Text to be translated Submitted by gabiandmaxmimi	Source language: Danish Advarselslampe for pÃ¦resvigt. Hvis lampen er tÃ¦ndt, nÃ¥r der trÃ¦des pÃ¥ bremsepedalen, betyder det, at Ã©t eller flere bremselys ikke fungerer (herunder tredje bremselys). KontrollÃ©r sikringer og pÃ¦rer.
Remarks about the translation	tekst tilrettet af Anita

Edited by Anita_Luciano - 26 May 2009 23:43

Last messages

	Author	Message
		26 May 2009 23:39
	Bamsa Number of messages: 1524	Jeg har sat teksten i standby fordi den trÃ¦nger til lidt rettelse fra en ekspert CC: Anita_Luciano
		26 May 2009 23:54
	Anita_Luciano Number of messages: 1670	ok, jeg har hermed rettet teksten - tak for beskeden! Anita