Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Esperanto - Äœi ne estas en la tombejo

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Esperanto

Esperanto

English

Portaingéilis (na Brasaíle)

Title	Äœi ne estas en la tombejo
Text to be translated Submitted by sidkelgui	Source language: Esperanto Äˆu vi scias, kie estas via lasta loÄejo en la Tero? Äœi ne estas en la tombejo. La proksima postsignaro estas tre proksima de Ä‰iuj. Sed ne proksima.

Edited by sudastelaro - 16 May 2010 19:10

Last messages

	Author	Message
		16 May 2010 17:00
	User10 Number of messages: 1173	Hi sidkelgui CAPITAL letters aren't allowed. Please rewrite your text in lower case.
		16 May 2010 17:40
	User10 Number of messages: 1173	Hi admins I think sidkelgui isn't able to rewrite his request in loer case. Should we call an Esperanto expert?
		16 May 2010 17:46
	lilian canale Number of messages: 14972	Thanks User10 Sudastelaro, could you please re-write the text using the proper punctuation and lower case? Thanks in advance. CC: sudastelaro