Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-English - dia 20 estou ai meu amor,amo muito vocÃª bejos..

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portaingéilis (na Brasaíle)

English

Category Chat

Title	dia 20 estou ai meu amor,amo muito vocÃª bejos..
Text Submitted by jhonathan	Source language: Portaingéilis (na Brasaíle) dia 20 estou ai meu amor,amo muito vocÃª bejos..

Title	Day 20. I'm here, my love. I love you a lot. Kisses.
Translation English Translated by ellasevia	Target language: English Day 20. I'm here, my love. I love you a lot. Kisses.

Validated by lilian canale

- 30 June 2010 13:43

Last messages

	Author	Message
		30 June 2010 13:43
	lilian canale Number of messages: 14972	Hi ellasevia, Good to see you back The translation must show a standard punctuation in the target language even if the original is faulty. I'll edit the version you posted in the remarks which is the correct one, OK?