Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Greek - maratona d'europa

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianFrenchArabicSpanishAlbanianRomanianEnglishDutchPolishBulgarianTurkishGermanJaponesePortugueseDanishItalianHebrewCatalanHungarianChinese simplifiedRussianSwedishGreekSerbianPortaingéilis (na Brasaíle)FinnishCzechCroatianNorwegianHindiEstonianLithuanian

Category Sentence - Sports

Title
maratona d'europa
Text
Submitted by enricolibero
Source language: Italian

maratona d'europa
Remarks about the translation
E' il nome di un evento sportivo

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title
Μαραθώνιος της Ευρώπης
Translation
Greek

Translated by irini
Target language: Greek

Μαραθώνιος της Ευρώπης
Remarks about the translation
While the above is an exact translation which could and would be used in Greek, the 'Ευρωπαϊκός Μαραθώνιος' (European Marathon) would be more commonly used.
Validated by irini - 15 August 2006 19:01