Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-یونانی - maratona d'europa

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییفرانسویعربیاسپانیولیآلبانیاییرومانیاییانگلیسیهلندیلهستانیبلغاریترکیآلمانیژاپنیپرتغالیدانمارکیایتالیاییعبریکاتالانمجارستانیچینی ساده شدهروسیسوئدییونانیصربیپرتغالی برزیلفنلاندیچکیکرواتینروژیهندیاستونیاییلیتوانیایی

طبقه جمله - ورزشها

عنوان
maratona d'europa
متن
enricolibero پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

maratona d'europa
ملاحظاتی درباره ترجمه
E' il nome di un evento sportivo

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
Μαραθώνιος της Ευρώπης
ترجمه
یونانی

irini ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Μαραθώνιος της Ευρώπης
ملاحظاتی درباره ترجمه
While the above is an exact translation which could and would be used in Greek, the 'Ευρωπαϊκός Μαραθώνιος' (European Marathon) would be more commonly used.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط irini - 15 آگوست 2006 19:01