Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italian-Latin - Questa settimana

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

German

Dutch

Italian

Portuguese

Arabic

Albanian

Serbian

Portaingéilis (na Brasaíle)

Esperanto

Turkish

Danish

Catalan

Spanish

Greek

Romanian

Chinese simplified

Russian

Úcráinis

Japonese

Chinese

Bulgarian

Finnish

Latin

French

Hungarian

Czech

Croatian

Swedish

Polish

Hebrew

Lithuanian

Macadóinis

Boisnís

Norwegian

Estonian

Slovak

Korean

Faróis

Briotáinis

Hindi

Freaslainnais

Laitvis

Klingon

Persian language

Tagálaigis

Íoslainnis

Indonéisis

Kurdish

$Afracáinis$

Irish

Seoirsís

Thai

Vietnamese

Title	Questa settimana
Text Submitted by cucumis	Source language: Italian Translated by J4MES Questa settimana

Title	Haec hebdomada
Translation Latin Translated by nava91	Target language: Latin Haec hebdomada
Remarks about the translation	avec le dictionaire, mais peut-Ãªtre que je me trompe...

Validated by Xini - 31 January 2007 19:00

Last messages

	Author	Message
		31 January 2007 09:50
	Xini Number of messages: 1655	???Dove hai trovato quella parola???
		31 January 2007 16:31
	nava91 Number of messages: 1268	CioÃ¨? Ho un dizionario ita-latino-ita... PerchÃ©? Ãˆ sbagliata?
		31 January 2007 16:42
	Xini Number of messages: 1655	Non sapevo dell'esistenza di questa parola....comunque Ã¨ Hebdomada...correggi che poi te la accetto.
		21 December 2007 20:02
	evulitsa Number of messages: 87	Esta palabra viene del griego, que significa "grupo de siete" (heptÃ¡=7). Perdonad si he escrito en espaÃ±ol, no sÃ© italiano... Hasta pronto! Eva
		22 December 2007 08:28
	Xini Number of messages: 1655	Gracias... Y jo no sÃ© espaÃ±ol, solo lo entiendo un poco... I know, I should have better written in English.