Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Italijanski-Latinski - Questa settimana

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Nemacki

Holandski

Italijanski

Portugalski

Arapski

Albanski

Srpski

Portugalski brazilski

Esperanto

Turski

Danski

Katalonski

Spanski

Grcki

Rumunski

Kineski pojednostavljeni

Ruski

Ukrajinski

Japanski

Kineski

Bugarski

Finski

Latinski

Francuski

Madjarski

Ceski

Hrvatski

Svedski

Poljski

Hebrejski

Litvanski

Makedonski

Bosanski

Norveski

Estonski

Slovacki

Koreanski

Farski

Bretonski

Hindu

Frizijski

Letonski

Klingon

Persijski jezik

Tagalog

Islandski

Indonezanski

Kurdski

Africki

Irski

Gruzijski

Tajlandski

Vijetnamski

Natpis	Questa settimana
Tekst Podnet od cucumis	Izvorni jezik: Italijanski Preveo J4MES Questa settimana

Natpis	Haec hebdomada
Prevod Latinski Preveo nava91	Željeni jezik: Latinski Haec hebdomada
Napomene o prevodu	avec le dictionaire, mais peut-Ãªtre que je me trompe...

Poslednja provera i obrada od Xini - 31 Januar 2007 19:00

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		31 Januar 2007 09:50
	Xini Broj poruka: 1655	???Dove hai trovato quella parola???
		31 Januar 2007 16:31
	nava91 Broj poruka: 1268	CioÃ¨? Ho un dizionario ita-latino-ita... PerchÃ©? Ãˆ sbagliata?
		31 Januar 2007 16:42
	Xini Broj poruka: 1655	Non sapevo dell'esistenza di questa parola....comunque Ã¨ Hebdomada...correggi che poi te la accetto.
		21 Decembar 2007 20:02
	evulitsa Broj poruka: 87	Esta palabra viene del griego, que significa "grupo de siete" (heptÃ¡=7). Perdonad si he escrito en espaÃ±ol, no sÃ© italiano... Hasta pronto! Eva
		22 Decembar 2007 08:28
	Xini Broj poruka: 1655	Gracias... Y jo no sÃ© espaÃ±ol, solo lo entiendo un poco... I know, I should have better written in English.