Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Spanish-French - que tiene tu veneno que me quita la vida solo...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

Italian

French

English

Greek

Category Song - Love / Friendship

Title	que tiene tu veneno que me quita la vida solo...
Text Submitted by irini	Source language: Spanish quÃ© tiene tu veneno que me quita la vida solo con un beso y me lleva a la luna y me ofrece la droga que todo lo cura dependencia bendita invisible cadena que me ata a la vida pon carita de pena que ya sabes que harÃ© todo lo que tu quieras

Title	Que possÃ¨de ton venin
Translation French Translated by stell	Target language: French Que possÃ¨de ton venin Qui me tue avec un seul baiser Et qui me porte jusqu'Ã la lune Et qui m'apporte la panacÃ©e DÃ©pendance bÃ©nie Invisible chaÃ®ne qui m'attache Ã la vie Prends le visage de la peine Puisque tu sais dÃ©jÃ que je ferai tout ce que tu dÃ©sires

Validated by Francky5591

- 5 February 2007 19:32

Last messages

	Author	Message
		4 February 2007 17:20
	Francky5591 Number of messages: 12396	"Pour que la vie me quitte avec un seul baiser" (alexandrin)