Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Russian - me decifra ou te devoro
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Poetry
Title
me decifra ou te devoro
Text
Submitted by
laetitiasanchez
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)
me decifra ou te devoro
Remarks about the translation
POesia, esfinge
Title
ÑфинкÑ
Translation
Russian
Translated by
IgorS
Target language: Russian
Разгадай мою загадку, или будешь поглощен мной
Remarks about the translation
Данный перевод отображает лиш общий ÑмыÑл приведенного отрывка и не может бить вÑтавлен "как еÑÑ‚ÑŒ" в цельный Ñтих, ибо не отображает ритмики поÑледнего
Validated by
Melissenta
- 27 February 2007 07:19