Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Slovak-Italian - zaistenie poistovni, ochrannÃ¨ znamky, vynosy z...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Slovak

Italian

Category Business / Jobs

Title	zaistenie poistovni, ochrannÃ¨ znamky, vynosy z...
Text Submitted by maria77	Source language: Slovak zaistenie poistovni, ochrannÃ¨ znamky, vynosy z portfoliovych investicii,nahrady nezivotneho poistenia, kontopooling,

Title	Polizza assicurativa, marchio registrato, premio
Translation Italian Translated by latinin2	Target language: Italian Polizza Assicurativa, marchio registrato,premio per portafoglio investimento,rimborso assicurativo,Kontopooling.
Remarks about the translation	Kontopooling non Ã© un termine slovacco.....

Validated by Xini - 20 September 2007 08:32

Last messages

	Author	Message
		1 July 2007 21:41
	Xini Number of messages: 1655	secondo te Ã¨ possibile magari che si ttratti di una parola composta: konto (slovacco, se esiste) e pooling (inglese) ??? Facci sapere.