Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Polish - Global $opcje=0 Global $czas=0 Global...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Polish

Polish

Portaingéilis (na Brasaíle)

Category Daily life - Computers / Internet

This translation request is "Meaning only".

Title	Global $opcje=0 Global $czas=0 Global...
Text to be translated Submitted by mauroel	Source language: Polish Global $opcje=0 Global $czas=0 Global $granie=0 Global $czekanie=0 Global $poweroff=0 Global $wybor=0 Global $pozycja=0 Global $i=0 $hpsit=$hpsit1.09+79 $hpstand=$hpstand1.09+79 $hpemgsit=$hpemgsit1.09+79 $hpemgstand=$hpemgstand1.09+79 $hpsit=Round($hpsit,0) $hpstand=Round($hpstand,0) $hpemgsit=Round($hpemgsit,0) $hpemgstand=Round($hpemgstand,0)
Remarks about the translation	Meu texto Ã© bem tecnico, para quem entender que leia a explicaÃ§Ã£o: Estou programando um software e peguei exemplos na internet de como seria feito, mas nÃ£o consegui traduzir algumas palavras, alguem poderia me ajudar? Grato. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Edited by Bamsa

- 7 December 2010 23:36

Last messages

	Author	Message
		4 April 2007 10:08
	samanthalee Number of messages: 235	Perhaps you might like to tell us what this piece of code is supposed to do so that we can guess what kind of abbreviations have been used. You might also like to request for an English translation instead; the chance of getting it done will be higher.