Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Польский - Global $opcje=0 Global $czas=0 Global...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Польский

Польский

Португальский (Бразилия)

Категория Повседневность - Компьютеры / Интернет

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Global $opcje=0 Global $czas=0 Global...
Текст для перевода Добавлено mauroel	Язык, с которого нужно перевести: Польский Global $opcje=0 Global $czas=0 Global $granie=0 Global $czekanie=0 Global $poweroff=0 Global $wybor=0 Global $pozycja=0 Global $i=0 $hpsit=$hpsit1.09+79 $hpstand=$hpstand1.09+79 $hpemgsit=$hpemgsit1.09+79 $hpemgstand=$hpemgstand1.09+79 $hpsit=Round($hpsit,0) $hpstand=Round($hpstand,0) $hpemgsit=Round($hpemgsit,0) $hpemgstand=Round($hpemgstand,0)
Комментарии для переводчика	Meu texto Ã© bem tecnico, para quem entender que leia a explicaÃ§Ã£o: Estou programando um software e peguei exemplos na internet de como seria feito, mas nÃ£o consegui traduzir algumas palavras, alguem poderia me ajudar? Grato. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Последние изменения внесены Bamsa

- 7 Декабрь 2010 23:36

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		4 Апрель 2007 10:08
	samanthalee Кол-во сообщений: 235	Perhaps you might like to tell us what this piece of code is supposed to do so that we can guess what kind of abbreviations have been used. You might also like to request for an English translation instead; the chance of getting it done will be higher.