Cucumis - Free online translation service
. .



20Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Latin - Lutar sempre. Vencer talvez. Desistir jamais.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)PortugueseFrenchEnglishRomanianGermanLatinArabic

Category Sentence

Title
Lutar sempre. Vencer talvez. Desistir jamais.
Text
Submitted by efaria
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Lutar sempre. Vencer talvez. Desistir jamais.

Title
Semper pugnare. Forte vincere. Numquam cedere
Translation
Latin

Translated by pirulito
Target language: Latin

Semper pugnare. Forte vincere. Numquam cedere.
Remarks about the translation
Variatio: semper paratus pugnare (sempre pronto a lutar), forte vincere possumus, numquam abdicare (desistir jamais)
Validated by Porfyhr - 25 August 2007 13:44