Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Romanian-Portaingéilis (na Brasaíle) - Neoplasm mamar de 10 cm.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomanianEnglishPortaingéilis (na Brasaíle)

Category Health / Medecine

Title
Neoplasm mamar de 10 cm.
Text
Submitted by carollinacavalcante
Source language: Romanian

a) Neoplasm mamar de 10 cm.
b) Dispariţia completă a tumorii după tratament.
c) Reapariţia tumorii după trei luni în acelasi sân. Opacitate stelară densă la nivelul sânului drept

Title
Neoplasia mamária de 10 cm
Translation
Portaingéilis (na Brasaíle)

Translated by Beto Monteiro
Target language: Portaingéilis (na Brasaíle)

a) Neoplasia mamária de 10 cm.
b) Desaparecimento completo do tumor após o tratamento.
c) Reaparecimento do tumor três meses depois no mesmo seio. Escurecimento denso em forma de estrela na região do seio direito.
Remarks about the translation
Neoplasia mamária = câncer de mama
Mantive a linguagem médica do original.
Validated by casper tavernello - 2 October 2007 20:27