Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Rumunų-Portugalų (Brazilija) - Neoplasm mamar de 10 cm.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Rumunų

Anglų

Portugalų (Brazilija)

Kategorija Sveikata / Medicina

Pavadinimas	Neoplasm mamar de 10 cm.
Tekstas Pateikta carollinacavalcante	Originalo kalba: Rumunų a) Neoplasm mamar de 10 cm. b) DispariÅ£ia completÄƒ a tumorii dupÄƒ tratament. c) ReapariÅ£ia tumorii dupÄƒ trei luni Ã®n acelasi sÃ¢n. Opacitate stelarÄƒ densÄƒ la nivelul sÃ¢nului drept

Pavadinimas	Neoplasia mamÃ¡ria de 10 cm
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė Beto Monteiro	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) a) Neoplasia mamÃ¡ria de 10 cm. b) Desaparecimento completo do tumor apÃ³s o tratamento. c) Reaparecimento do tumor trÃªs meses depois no mesmo seio. Escurecimento denso em forma de estrela na regiÃ£o do seio direito.
Pastabos apie vertimą	Neoplasia mamÃ¡ria = cÃ¢ncer de mama Mantive a linguagem mÃ©dica do original.

Validated by casper tavernello - 2 spalis 2007 20:27