Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Portaingéilis (na Brasaíle) - Sorry for leaving you feeling confused.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishPortaingéilis (na Brasaíle)

Category Daily life

Title
Sorry for leaving you feeling confused.
Text
Submitted by ミハイル
Source language: English

Sorry for leaving you feeling confused.

Title
Desculpe por deixá-lo se sentindo confuso
Translation
Portaingéilis (na Brasaíle)

Translated by casper tavernello
Target language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Desculpe por deixá-lo se sentindo confuso
Remarks about the translation
Woman: Desculpe por deixá-la se sentindo confusa

A better way to say that is: Desculpe por confundi-lo (la).
Validated by Angelus - 28 November 2007 20:12