Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -अंग्रेजी - Laudo MÃ©dico Declaro para os devidos fins que...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

ब्राजिलियन पर्तुगिज

जर्मन

अंग्रेजी

Category Letter / Email - Health / Medecine

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Laudo MÃ©dico Declaro para os devidos fins que...
हरफ gabgab22द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज Laudo MÃ©dico Declaro para os devidos fins que o paciente... foi submetido a cirurgia de Pterigio em ambos os olhos no dia .... e necessita de repouso pÃ³s-operatÃ³rio atÃ© o dia....

शीर्षक	Medical report
अनुबाद अंग्रेजी lilian canaleद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Medical report I certify for all purposes that the patient....underwent a Pterygium surgery on both eyes on..... and needs post operative rest until ....

Validated by dramati - 2008年 मार्च 8日 17:11

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मार्च 7日 12:34
	dramati चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972	I avow for the proper purposes that the patient....went under a surgery of Pterigio on both eyes on..... and needs post-surgery rest until .... You can do a lot better than this! Work it a little more. It could be I certify and attest for the purposes of this document that patient....underwent Pterigio (Is this a type of surgery?) surgery on both eyes on .........and needs post operative rest until .........
		2008年 मार्च 7日 14:16
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi David! It's been a long time!!
		2008年 मार्च 7日 16:04
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	PterÃgio -> pterygium
		2008年 मार्च 7日 17:12
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Thanks Goncinho.