Käännös - Brasilianportugali-Englanti - Laudo Médico Declaro para os devidos fins que...Tämänhetkinen tilanne Käännös
Kategoria Kirje / Sähköposti - Terveys / Lääketiede  Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. | Laudo Médico Declaro para os devidos fins que... | | Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali
Laudo Médico
Declaro para os devidos fins que o paciente... foi submetido a cirurgia de Pterigio em ambos os olhos no dia .... e necessita de repouso pós-operatório até o dia.... |
|
| | | Kohdekieli: Englanti
Medical report
I certify for all purposes that the patient....underwent a Pterygium surgery on both eyes on..... and needs post operative rest until .... |
|
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut dramati - 8 Maaliskuu 2008 17:11
Viimeinen viesti | | | | |
7 Maaliskuu 2008 12:34 | | | I avow for the proper purposes that the patient....went under a surgery of Pterigio on both eyes on..... and needs post-surgery rest until ....
You can do a lot better than this! Work it a little more. It could be I certify and attest for the purposes of this document that patient....underwent Pterigio (Is this a type of surgery?) surgery on both eyes on .........and needs post operative rest until ......... | | |
7 Maaliskuu 2008 14:16 | | |  Hi David!
It's been a long time!!
 | | |
7 Maaliskuu 2008 16:04 | | 
goncinViestien lukumäärä: 3706 | | | |
7 Maaliskuu 2008 17:12 | | | Thanks Goncinho.  |
|
| 
Suosituimmat käännökset
