Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-Bulgarian - When the stars shine upon me And the night feels...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीस्पेनीBulgarian

शीर्षक
When the stars shine upon me And the night feels...
हरफ
snukiद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

When the stars shine upon me.
And the night feels so lonely.
Then I only picture your face.
And remember those days' nights.
And how I spent them with you.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Extract from a great song.

शीर्षक
Когато звездите греят над мен.
अनुबाद
Bulgarian

ViaLuminosaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Bulgarian

Когато звездите греят над мен.
И чувствам нощта така самотна.
Тогава просто си представям твоя образ.
И си спомням нощите от онези дни
И как ги прекар(в)ах с теб.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Има известна игра на думи с "нощите от онези дни". Ако е важно тя да се запази, нека остане. Ако не - по-благозвучно би било просто "онези нощи".
Validated by ViaLuminosa - 2008年 अगस्त 22日 00:20