मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सरुको हरफ - सरबियन - On je mrtav... Spava mu se.
अहिलेको अवस्था
सरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
On je mrtav... Spava mu se.
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
strangem
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: सरबियन
On je mrtav... Spava mu se.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
français de france
<edit> "je mrtav...spavamu se.." with "On je mrtav... Spava mu se."</edit> (01/07/francky thanks to maki_sindja's notification)
Edited by
Francky5591
- 2009年 जनवरी 7日 17:32
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2009年 जनवरी 6日 09:24
turkishmiss
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132
hi girls can I have a bridge here please?
CC:
Roller-Coaster
Cinderella
2009年 जनवरी 6日 12:53
Cinderella
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773
is dead...he wants to sleep....
Sorry, it doesn't make sense.
2009年 जनवरी 7日 00:39
turkishmiss
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132
C'est une phrase incomplète, que doit on faire?
CC:
Francky5591
2009年 जनवरी 7日 00:44
maki_sindja
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206
This sentence is incomplete only because it has no subject - (He) is dead. He wants to sleep.
He is dead. = He is tired.
2009年 जनवरी 7日 10:19
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
How does one say "he" in Serbian? We would just have to edit the source-text and its translation with the missing pronoun.
2009年 जनवरी 7日 13:15
maki_sindja
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206
On je mrtav. Spava mu se.
2009年 जनवरी 7日 17:33
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
OK, thanks a lot maki_sindja!
And thanks to turkishmiss and Cinderella!