मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - फिनल्यान्डी-चिनीया (सरल) - The Day the Earth Stood Still
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Thoughts - Daily life
शीर्षक
The Day the Earth Stood Still
हरफ
Xiu
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: फिनल्यान्डी
Jos maapallo kuolee, kuolee ihminen.
Jos ihminen kuolee, maapallo selviää.
शीर्षक
地çƒæ»äº¡çš„那一天
अनुबाद
चिनीया (सरल)
cacue23
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: चिनीया (सरल)
如果地çƒç亡了,人类将ä¸å¤å˜åœ¨ã€‚
如果人类ç亡了,地çƒä¾ç„¶åœ¨è½¬ã€‚
Validated by
pluiepoco
- 2009年 फेब्रुअरी 3日 23:35
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2009年 जनवरी 31日 09:01
IanMegill2
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1671
Hi cacue,
Could you take a look
at my note here
please?
I think the Chinese translation needs to be corrected?
CC:
cacue23
2009年 फेब्रुअरी 3日 23:07
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Pluiepoco, perhaps you may have a look too.
CC:
pluiepoco
2009年 फेब्रुअरी 3日 23:35
pluiepoco
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1263
corrected
Thank you!
2009年 फेब्रुअरी 4日 03:32
IanMegill2
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1671
Thanks, Pluiepoco!
2009年 फेब्रुअरी 6日 21:22
cacue23
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 312
Thanks, guys, for correcting me. Sorry I didn't check my inbox due to midterms.