Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎ Favorite translations
•‎
•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
▪▪‎नेपाली
•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-युनानेली - I Could Have Lied

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीयुनानेली

Category Song - Love / Friendship

शीर्षक
I Could Have Lied
हरफ
Mattissimoद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

I could never change what I feel. My face will never show what is not real.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Questa frase è estratta da "I Could Have Lied", canzone dei Red Hot Chili Peppers.

शीर्षक
Μπορούσα να πω ψεματα
अनुबाद
युनानेली

rafaellitsagद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: युनानेली

Δε θα μπορούσα ποτέ να αλλάξω αυτό που νιώθω. Το πρόσωπό μου δε θα δείξει ποτέ κάτι που δεν είναι αληθινό.
Validated by reggina - 2009年 जुन 13日 20:42





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 जुन 6日 16:49

Gaidouraki
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 17
Το νόημα είναι σωστό, αλλά νομίζω θα μπορούσες να μεταφράσεις κατά λέξη:
«Δε (θα) μπορούσα ποτέ να αλλάξω αυτό που νιώθω. Το πρόσωπό μου δε θα δείξει ποτέ κάτι που δεν είναι αληθινό.»