Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kiingereza-Kigiriki - I Could Have Lied
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Song - Love / Friendship
Kichwa
I Could Have Lied
Nakala
Tafsiri iliombwa na
Mattissimo
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza
I could never change what I feel. My face will never show what is not real.
Maelezo kwa mfasiri
Questa frase è estratta da "I Could Have Lied", canzone dei Red Hot Chili Peppers.
Kichwa
ΜποÏοÏσα να πω ψεματα
Tafsiri
Kigiriki
Ilitafsiriwa na
rafaellitsag
Lugha inayolengwa: Kigiriki
Δε θα μποÏοÏσα ποτΠνα αλλάξω αυτό που νιώθω. Το Ï€Ïόσωπό μου δε θα δείξει ποτΠκάτι που δεν είναι αληθινό.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
reggina
- 13 Juni 2009 20:42
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
6 Juni 2009 16:49
Gaidouraki
Idadi ya ujumbe: 17
Το νόημα είναι σωστό, αλλά νομίζω θα μποÏοÏσες να μεταφÏάσεις κατά λÎξη:
«Δε (θα) μποÏοÏσα ποτΠνα αλλάξω αυτό που νιώθω. Το Ï€Ïόσωπό μου δε θα δείξει ποτΠκάτι που δεν είναι αληθινό.»