Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-अरबी - May God be your helper and protector

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Persian languageअंग्रेजीअरबी

शीर्षक
May God be your helper and protector
हरफ
123baderद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी ghasemkianiद्वारा अनुबाद गरिएको

May God be your helper and protector!

Tell me, who is in the world who has not committed a sin?
And, tell me, how was the life of someone who wasn't a sinner?
I do bad things and you give me bad punishments,
So, tell me, what is the difference between you and me?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
A rubai (quartet) by Omar Khayyám.

शीर्षक
فليكن الرب الحامي والمساعد الخاص بك!
अनुबाद
अरबी

arabfrancoद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अरबी

فليكن الرب حاميك ومساعدك!

قل لي ، من في العالم لم يرتكب خطيئة؟
و قل لي ، كيف كانت حياة شخص لم يأثم؟
أفعلُ أشياء سيئة و تعطيني عقوبات شديدة،
إذن، قل لي ، ما الفرق بيني وبينك؟
Validated by jaq84 - 2009年 अगस्त 12日 11:05