मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सरुको हरफ - इतालियन - Quando C. è andato in agosto a ...
अहिलेको अवस्था
सरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Colloquial
शीर्षक
Quando C. è andato in agosto a ...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
lorenz76
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: इतालियन
Quando carlo è andato in agosto a prenderti la busta paga in pizzeria fuori l'aspettava una ragazza.lei ti prendeva in giro e lui rideva. Questa ragazza poi si è fermata 3 giorni a casa.i ricchi sono senza cuore
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
<male name abbrev.>
Edited by
lorenz76
- 2010年 फेब्रुअरी 24日 12:41
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2010年 फेब्रुअरी 23日 20:43
Rodrigues
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621
First letter of any sentence has to be upper-case:
=>
Q
uando....
2010年 फेब्रुअरी 24日 09:21
Rodrigues
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621
It seems that Francky hasn't seen my message above...
2010年 फेब्रुअरी 24日 09:45
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
No, I didn't see it, what's curious is that this notification did not appear as redflagged, I could only see it when checking the last messages.
Anyway, now the text is edited, thanks Franz!
2010年 फेब्रुअरी 24日 17:36
Rodrigues
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621
no problem, you're always welcome, Francky
!!
CC:
Francky5591