Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - कातालान-फ्रान्सेली - Car tots em fayts dâ€™avol pasta fangosa Per...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

कातालान

फ्रान्सेली

Category Song - Culture

शीर्षक	Car tots em fayts dâ€™avol pasta fangosa Per...
हरफ nathalie ristoriद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: कातालान Rosa flagran de vera benenanÃ§a Fons de mercÃ© iamays ne defallen. Palays dâ€™onor on se fech lâ€™alianÃ§a De deu e dâ€™hom per nostre salvamen. E fo ver dieus es hom perfetamen. Ses defallir en alcuna substanÃ§a E segons hom mon semes substanÃ§a E com ver dieus levech dei monime.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	C'est est petit extrait du Livre Vermeil de Montserrat. Le Choeur auquel j'appartiens le chante, merci cordialement Nathalie

शीर्षक	Parce que l'homme est fait d'une humble argile...
अनुबाद फ्रान्सेली Lila F.द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली Rose parfumÃ©e de vÃ©ritable bontÃ© Fontaine de merci ne s'est jamais tarie. Palais d'honneur oÃ¹ fut scellÃ©e l'alliance De Dieu et de l'homme pour notre salut. Et Dieu a Ã©tÃ© incarnÃ© en homme. Sans tache aucune Et comme vÃ©ritable Dieu-homme il est ressuscitÃ© du sÃ©pulcre.

Validated by Francky5591

- 2007年 मे 29日 12:06

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 मे 29日 10:45
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Salut LilaF, je n'ai pas compris la troisiÃ¨me ligne de ta traduction : "Palais d'honneur on scellÃ©e l'alliance" Peux-tu reformuler, s'il te plaÃ®t, le participe passÃ© tout de suite aprÃ©s "on", sans utiliser d'auxiliaire pose problÃ¨me en franÃ§ais. Merci!
		2007年 मे 29日 12:04
	Lila F. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 159	"oÃ¹ fut scellÃ©e l'alliance"?
		2007年 मे 29日 12:06
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Epatant! je valide! ciao, bonnes traductions!