Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - तुर्केली-रूसी - hiç arayıp sormuyorsun neden kendine iyi görüşürüz

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीरूसीLatvian

Category Sentence

शीर्षक
hiç arayıp sormuyorsun neden kendine iyi görüşürüz
हरफ
kristaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

hiç arayıp sormuyorsun neden kendine iyi görüşürüz

शीर्षक
ты не звонишь и не спрашиваешь почему хорошо себе до встречи
अनुबाद
रूसी

kubishद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रूसी

Ты не звонишь и не пишешь. Почему? Береги себя! До встречи!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Çok dikkatsiz ve nokta-virgülsüz talep edilen bir çeviriye anlam kattığımı umuyorum. Başlıktaki çeviri, sizin yazdıklarınızın birebir tercümesi ve çok anlamsız. Metindeki ise, noktalı, virgüllü ve anlam kazanmış çeviri. Türkçesi: Aramıyorsun ve yazmıyorsun. Neden? Kendine iyi bak. Görüşmek üzere!
Validated by RainnSaw - 2008年 जनवरी 15日 12:29