Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Portuguese brazilian-Japanese - Meu anjo

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese brazilian

Latin

Japanese

Title	Meu anjo
Text Submitted by any_oliveira21	Source language: Portuguese brazilian Meu anjo
Remarks about the translation	<edit by="goncin" date="2007-12-19"> Name removed. </edit> <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title	ç§ã®å¤©ä½¿
Translation Japanese Translated by miyabi	Target language: Japanese ç§ã®å¤©ä½¿

Validated by IanMegill2 - 5 February 2008 06:44

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		18 January 2008 17:46
	miyabi จำนวนข้อความ: 98	Is anything wrong with this one?
		18 January 2008 17:50
	thathavieira จำนวนข้อความ: 2247	Hi Miyabi, The japanese experts will see that. Hugs.
		18 January 2008 17:52
	miyabi จำนวนข้อความ: 98	Hope they will... Someday soon.
		18 January 2008 17:56
	thathavieira จำนวนข้อความ: 2247	Oh you're aking because there is some time that they are there... Oh I got that. But one of the japanese experts wasn't avaiable these last weeks, so I think that's why. But he returned today, so don't worry! Beijos
		18 January 2008 18:02
	miyabi จำนวนข้อความ: 98	Thanks for the information! Yes, some of my translations have been waiting for some time now to be accepted... (or rejected... but I prefer them being accepted ) hugs
		18 January 2008 19:13
	thathavieira จำนวนข้อความ: 2247	Oh sure... Me too.