Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Japanskt - Meu anjo

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktLatínJapanskt

Heiti
Meu anjo
Tekstur
Framborið av any_oliveira21
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

Meu anjo
Viðmerking um umsetingina
<edit by="goncin" date="2007-12-19">
Name removed.
</edit>

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Heiti
私の天使
Umseting
Japanskt

Umsett av miyabi
Ynskt mál: Japanskt

私の天使
Góðkent av IanMegill2 - 5 Februar 2008 06:44





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

18 Januar 2008 17:46

miyabi
Tal av boðum: 98
Is anything wrong with this one?

18 Januar 2008 17:50

thathavieira
Tal av boðum: 2247
Hi Miyabi,
The japanese experts will see that.

Hugs.

18 Januar 2008 17:52

miyabi
Tal av boðum: 98
Hope they will... Someday soon.

18 Januar 2008 17:56

thathavieira
Tal av boðum: 2247
Oh you're aking because there is some time that they are there... Oh I got that.

But one of the japanese experts wasn't avaiable these last weeks, so I think that's why.

But he returned today, so don't worry!

Beijos

18 Januar 2008 18:02

miyabi
Tal av boðum: 98
Thanks for the information! Yes, some of my translations have been waiting for some time now to be accepted... (or rejected... but I prefer them being accepted ) *hugs*

18 Januar 2008 19:13

thathavieira
Tal av boðum: 2247
Oh sure... Me too.