Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Turkish - bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Turkish

Turkish

Spanish

Serbian

Bulgarian

English

Portuguese brazilian

French

Swedish

Macedonian

กลุ่ม Letter / Email

Title	bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok...
Text to be translated Submitted by bruninhabh	Source language: Turkish bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok seviyorum sevgilim hem Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum senin yanÄ±nda olmak iÃ§in canÄ±mÄ± bile veririm sen benim herÅŸeyimsin canÄ±m Ã¶ptÃ¼m
Remarks about the translation	bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok seviyorum sevgilim hem Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum senin yanÄ±nda olmak iÃ§in canÄ±mÄ± bile veririm sen benim herÅŸeyimsin canÄ±m Ã¶ptÃ¼m aÅŸkÄ±m canÄ±m seni seviyom

10 February 2008 17:11

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		11 February 2008 13:31
	smy จำนวนข้อความ: 2481	bruninhabh, you have entered the same text into the comments also and also the words "aÅŸkÄ±m canÄ±m seni seviyom" are in the comments, not in the translation area. Do you also want these three words to be translated? if so, you should enter them into the translation area, if not you should delete them because translators have been translating these 3 words too.