Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Japanese - Literary-chinese-wényánwén

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishBulgarianTurkishHungarianSlovakSpanishGermanArabicSerbianPortuguese brazilianNorwegianRussianHebrewJapaneseSwedishEsperantoRomanianItalianDutchPolishCroatianAlbanianPortugueseGreekKoreanCzechDanishSlovenianHindiCatalanChinese simplifiedUkrainianFinnishFrenchLithuanianPersian languageAfrikaans
Requested translations: SwahiliภาษาเวียดนามIrish

Title
Literary-chinese-wényánwén
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

Literary Chinese / Wényánwén

Title
文語体中国語/文言文
Translation
Japanese

Translated by riemk
Target language: Japanese

文語体中国語/文言文
Remarks about the translation
Literary Chinese is known as 漢文 in Japan. It means Classical Chinese/Literary Chinese. So if you make simple, 漢文 is the best word.

http://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese
Validated by Polar Bear - 15 February 2008 22:35