Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Portuguese - Literary-chinese-wényánwén

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishBulgarianTurkishHungarianSlovakSpanishGermanArabicSerbianPortuguese brazilianNorwegianRussianHebrewJapaneseSwedishEsperantoRomanianItalianDutchPolishCroatianAlbanianPortugueseGreekKoreanCzechDanishSlovenianHindiCatalanChinese simplifiedUkrainianFinnishFrenchLithuanianPersian languageAfrikaans
Requested translations: SwahiliภาษาเวียดนามIrish

Title
Literary-chinese-wényánwén
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

Literary Chinese / Wényánwén

Title
Chinês literário/Wényánwén
Translation
Portuguese

Translated by lilian canale
Target language: Portuguese

Chinês literário/Wényánwén
Validated by Sweet Dreams - 26 February 2008 13:56





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

16 February 2008 19:01

sofiarezende
จำนวนข้อความ: 2
The translation was very literal. It actually means "Chinê clássico".

16 February 2008 21:40

ferus
จำนวนข้อความ: 1
isto esta incorrecto penso que a traduçao correecta seja :
literatura chinesa/ Wényánwén

19 February 2008 18:54

Sweet Dreams
จำนวนข้อความ: 2202
Penso que ficaria melhor "Chinês clássico" ou então "Chinês tradicional"