Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Norwegian-English - Venezuela

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NorwegianEnglishSpanish

กลุ่ม Literature - Education

This translation request is "Meaning only".
Title
Venezuela
Text
Submitted by ellasevia
Source language: Norwegian

Republikken Venezuela er et land i Sør-Amerika. Venezuela grenser til Guyana, Brasil og Colombia. Utenfor den venezuelanske kysten finner man også øyene Aruba, De nederlandske Antillene og Trinidad og Tobago.

Title
Venezuela
Translation
English

Translated by Mats Fondelius
Target language: English

The republic of Venezuela is a country in South-America. Venezuela borders Guayana, Brazil and Colombia. Outside the Venezuelan coastline one will also find the islands of Aruba, the Antiller of Netherland, Trinidad and Tobago.
Validated by Una Smith - 21 April 2008 05:29





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

19 April 2008 17:26

ellasevia
จำนวนข้อความ: 145
Just a couple errors:

South America South-America

Guyana Guayana

the Netherlands Antilles the Antiller of Netherland

and Trinidad and Tobago Trinidad and Tobago

2 May 2008 01:27

Mats Fondelius
จำนวนข้อความ: 153
Thanks!

Good job "ellasevia" !

All the best!

Mats Fondelius