Translation - German-Persian language - Gedenkt der Toten! Aber kÃ¤mpft fÃ¼r die Lebenden!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Thoughts

Title	Gedenkt der Toten! Aber kÃ¤mpft fÃ¼r die Lebenden!
Text Submitted by gustl	Source language: German Gedenkt der Toten! Aber kÃ¤mpft fÃ¼r die Lebenden!
Remarks about the translation	Ich will mir diesen Spruch als TÃ¤ttowierung machen lassen. Er soll aussagen, dass man nie vergessen soll aber trotzdem nach vorn blicken muss um sein eigenes Leben zu leben. Danke fÃ¼r Eure MÃ¼hen.

Title	Ù…Ø±Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÛŒØ§Ø¯ Ú©Ù†! ...
Translation Persian language Translated by alireza	Target language: Persian language Ù…Ø±Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÛŒØ§Ø¯ Ú©Ù†! Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø²Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø¨Ø¬Ù†Ú¯!

Validated by ghasemkiani - 18 August 2009 23:42