Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Немецкий-Персидский язык - Gedenkt der Toten! Aber kÃ¤mpft fÃ¼r die Lebenden!

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Немецкий

Арабский

Персидский язык

Категория Мысли

Статус	Gedenkt der Toten! Aber kÃ¤mpft fÃ¼r die Lebenden!
Tекст Добавлено gustl	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий Gedenkt der Toten! Aber kÃ¤mpft fÃ¼r die Lebenden!
Комментарии для переводчика	Ich will mir diesen Spruch als TÃ¤ttowierung machen lassen. Er soll aussagen, dass man nie vergessen soll aber trotzdem nach vorn blicken muss um sein eigenes Leben zu leben. Danke fÃ¼r Eure MÃ¼hen.

Статус	Ù…Ø±Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÛŒØ§Ø¯ Ú©Ù†! ...
Перевод Персидский язык Перевод сделан alireza	Язык, на который нужно перевести: Персидский язык Ù…Ø±Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÛŒØ§Ø¯ Ú©Ù†! Ø§Ù…Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø²Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø¨Ø¬Ù†Ú¯!

Последнее изменение было внесено пользователем ghasemkiani - 18 Август 2009 23:42